%PDF-1.4 % 3 0 obj <> /Contents 4 0 R>> endobj 4 0 obj <> stream xYRFkvZV BRhtڦ&-QɆcg=VL$V;9gቸ>'Ag| GrϿLJ^ZoRAD=wE< Dx]{rZ5#\O;sZ=zH#ϒ'2X2%EZ7 7g7٥- *?=#/ %rnNiNג2JtǁѸ4{FM[Ů1_قDJ 6o}DtTkwCRW$Ō~N#{H]68@uH$41Ym `delЧpݘIUu=u)|JdĒ"|stܭϘ:n5Кʵ$]LIֹտ${j}hLX`\UB>Fr8 0ZxkqCTn`#чGh)=o߁'e xPZu Cv]j–k%&%j s+XX2tIZ_@C,òt)dxmBjiq$i1ʛSC"!>ܤIR?)J5rrh-F<IA,nW+|V QENjQsp Ws+( +4yhwܠ(j+LϩdL$^h74' /CcݷVkM#*>ךW >;E{O:7ScL6BnșxEEԡUq{]ujo4)Y5'`BT 3z q4k[P'FN`*tv>h]X}A*i*=eʩkSU&{Z^sA95}C',d캽ԅAdS4]ā[>$:2;@42O))UdRIy#Ö͚X&)>KLϖlnDm-Ÿm8iIdTe0Sݕ!Fٳ&sd/t*u)J tо0TIh .2C5Øk2`DdȿAT6RX2W9mW0Zwu+>7D7Z\Q845l^?/Q`UMk3[o7M Yv ĥA#Ka\ᦵA mUGmMjX``k5mx15`Bw+FV9{B$ԩkGPy~2[D9x WT|)V®\U[+uչk@A{mTtQlY'URAu4S`Gcoʇ~$N6@*'|76]y?w!S!бi&Bc-Ω ұM|ι=pіvk$T$=\n7d]j}mwgpU2ōAsRiеJ_u {kcni DSdR$}+4nfFv9m}ŁǎWnt܅&@rJ|攜1 JJ6[IAj;á+v**Ihw{K5ӭanfC]q/ cDmP58/xZL:RYm)gA)O*ܵ>ZrigΜ/eLim=$<(DetP7hJ¸E2e ]}:w7wݭm0$sf5'c endstream endobj 5 0 obj <> /Contents 6 0 R>> endobj 6 0 obj <> stream xXMO#Gmȯc"A| .lv`J`xbMcHd~U=3X !1_^O=wy3/3{iB8t(hFJi*UGzO_*ۘrS[.Z_󔮧4kCo3[l%M1˜£y6oA_ i[՘֭`װχ}a% 1)//jWʘf,Z RM1k/dkw a$+<=u'05vL +¹&!]cR݋o5=ddGsu7}p4{601I ;MZNvvh%mpfaUj"h>6@_!^2 2ꬴH~Mޜ]:۸LL?%Q>( _hsIhN@K{] %0qg+A9fe=;Iw~)PkcG |& ܧF8n*)IHqL#[ bI_wZ" 昱C7Ib'lЯl$ɲ;B,M[6oo9+o6=3a dյ`6q[AzSVIQ :;|dzcyL{k 2zq=^X`fI~K K(dvc[;)8\0HqwlgzOXW;Q%meX2*x4!E'fpC'ZXd3 r8;㋩'bLfm8-xGߌ=',w)[SQYF<%xw PPcKc+aXMCZ Vn Q(ю%y@CѬ8/ ~]TBvG W85oAniM9vǵG*]xV֖6` LJnznQ= rB)5g'?xpӪ5-[èxhm-h~AsE}O#|1G9ZcݵD5WwJ13~נi83h&gB8\ !.$6h{*uQ/6~j)urDqV15a2udlȴ]'iY;E(Aԥ%زw-k)d% m;eM̑jΒE+]v=Eߺ#"ㅎcIIvHLמ yQ[p-a}Yvc]'"Elڮ!Ne|.ۨ9E 9_צH\`W!zzIއT|WFFQC-R>JfVw>E^ QVI<̈>L^[ſ MctWr,$^F.po+k z=:L< endstream endobj 1 0 obj <> endobj 7 0 obj <> endobj 8 0 obj <> endobj 9 0 obj <> endobj 10 0 obj <> stream /CIDInit /ProcSet findresource begin 12 dict begin begincmap /CIDSystemInfo <> def /CMapName /Adobe-Identity-UCS def /CMapType 2 def 1 begincodespacerange <0000> endcodespacerange 1 beginbfrange <0000> <0000> endbfrange endcmap CMapName currentdict /CMap defineresource pop end end endstream endobj 11 0 obj <> endobj 12 0 obj < >> /FontFile2 14 0 R >> endobj 13 0 obj <> stream xEo@/ݡKѶ;;HSBIx/L;;S4MijӚތf6in߂-iiZފVխimZ߆66mk{;ٮvk:ءwx':٩Nwk]bܕn]z7٭nw~zأ=y/z٫^wQo@ގoKio> stream x} \T9;E|\D!E+A%fXb %KDsЗffgiffO}2{͖{="fh"(-!9%O@pe mGQlUPN fd=ٽxB"MYKrE.IiVnIw#Bd Ʀ v"ȆwZ{(St:* x ~lrD4MZ·r<|! ڳ {t!EJkO̟": )h ڏoMTRjk9FGj/]]lO枋;+p܍(!X5A2rCM;X9p7AZ֨ j v(G:è3 B]P0 A EQz^7~QzGh@H@b 4Ţ8P"P2JACQ*`'(4AcQ2tȄ2QF9h C;QGh%LIY#lCPG\ U8@AGI (NAGo{D$Ƌ$qxIgM.P[D 루GlFSIBr0~ ǁ tHD!'@`$E  2C/G0 ,#*t>96lMH'uM)hn%0U}bdyƳqJU 4T ]&.5a&i]\&.$Dh7t S_<Nhkted!3 ;a| چ2T MRd. UQB;\tHB`qk!Õ#5xU<\(q{6q4bj+ t*|} Nl#5HKMЯcV)cҶ*syԧ 8+ XLhe䆴ڐ===G5 ں2f~,=ZL>9@ܢPPO@ߎ;^T:a{&VsX=s'E:!tf7-?';;a&[h`hh4nImыFџG??~_a(2n#srm9MǫؽǗ,-I2J':!{a ~~>:xa;x;cG6zkΑ/ R{odNhL.B.c|沗w7Ѐ+_2pi'hgِMt-n DžonnnvGP4&1">nĈ_]hƚq#')]TcQW_-- v{ >x, vUzy.=º K͙={΢ :hh+K^60d(I *X4{D|-2)㕶BJX`8 kpQg/=KfGBaӗ7/1>7=~T;@t (J[X+Бa /W[Jp;]C-t6C-x.{ ЕO),0i"~C5Օ%zgtJ?@aP ?t NĚMY83xdw>XRVVVN[3l@ć]}w+>*N’1raZÙZ7bozbʗg.;2+ďF_t}]\Z12}鶧71 ~AdH, 3oJG.[R`r&t#] VB>>!N .ǛC_3䵴UU+c/4oN~OzCQv}jʪo@'g,oក@)B҉JKFΏܾ=lM+7>|F'}^v׮Jv@׆׮|K瞑_iZr\H}|6I:Zԙלs=W1sPoZAӗ,.~LX|- ^\4sfQt@9+f)OUM{OޜMiwwߝ*= ӭpyT^`ɵ2'KJE2l:=?oǼ+[>z~33=kkzn̐'VГS⮕{@s@zFhY_YOb~>|zp wg Iz5~\vް!fC֌ɓq;UxsIv~9AȸdYPo|X@L֒lgX~\̇y)|RTw2<,^`1=g͘1>?kK%763s͟%d̅OTu>$ bh=ؿ%Q3 _qz[(Bh/7-dϋGPzݞ\J?1v =DOSИǣj 5!)BUt>06=5"<灯O8tEKiW"Cl&amf˭Q *C%ta[nWئ&qˣ~F? D U BK%UU\՝C< pQݙEkh&Sqy󭪿~UPuTYW{N]<R<'#l[tc[WM?I4]%, xYǥ0ޔQV/r9oW+[5Vugm Qv=llB0v[׷۪9#E6ZV/_>xqB/NbNh}Kwh^OXna E*^@3u޼.J }œ/T\8}m#l]Oowp+qCm6Wyw\1=sM+ЅެRJ7ۅ^' 7_o09`.tvgv-BԲt\'-$خ΁l=. :ĵl^gtߧmi_XZQ9q^or~i=gڶ|ԹGB>G=;%tyoo:0rA6XVKb '$5侪)U@kv+wji xcǯy5s0nkX3Yověށ-ZG]|J<`I_g70Kn|_m݇q>c~|N&fjqWA3~lŅi{Bf͏!$_Y 1+ضuy{R_:Q~\Y.>{VW VSNu>?ה6xFct97G=< LJW:)d#NW/E rhۍګ5L7}O6 KK9u!FǼ =ˤb?n'N\ꪎz5+***z:iEՅߕ=>MCNB3'[Nm(Leu5u^ppeǎ5`ݍǤ|+ס#S,yl̲3lǺ6xqyu .[H2nz F@ @ OKx퐺5 3D۶m](oOPƽ m±c:wl?a/'^oz<\}EE;.^Q"b2T c~aр#+\ >AnEL{pi\Ħ6_ק9|Į%v?*%mh*P[½af[V0/ӌ9`ydV6ǞZ++u>3JkBȧ6qi*<񝩓ZVrbZ%g-Y2kҊ? [pB}kB+GC_~y[y3w}"#OzY6@<,= !ISEy ڛz(aU{|lLk`n P€~+%^󹌄گh*qCՌiT^~59'f!v8':s!]u,C|_U=o.ZiCieY.ݰr22֮dV[˶9bږ]@^W滄ENg3g(=|7K|pÇ. >{_GҩSJJf/* `OX؈!_:}6nW{J@54ቓP)"kӦw_()Vѽ5sW&Ԛt%~;w*;5JyΊ~ǽo 6{ nٜqljb߫Dq_w+VB6^xz{ÛÆU|Ѿ?>QFƱRV3N0s_hYb<܋i={>^NK0gђ3זYK-KY\:||p[ ik9WKZȐ-4nmZ}zͭ ͸f:1xԡALyڟWZďcy,…{[c=?wgc$[ca=;b'[ I j[GY)~dl>[UE!:zRpJQN߱y9rD]e@]mS | 5Mo%sɣSnm>;~!_LB8+p}-/Iz Yq5zC{1Yz>_(,G#y@O]J>=ng `O½34%veIvq>} Cۅ]+~;zX:ܕ(K>ai.L%=ZpAWQ3ŽP?Fork\ hL4$<Ehk=+vV.m`b0=!|Jq!]@q cmr%߳K<,Ns%y[ d.]A?z~؈ "5, $aP.|.Dړ4b%oF.F2I:HmGKԍMԽ۪;"ZZ[@YZ@Yk^%>C|OkmWkm7/@k˴[=W?sAIaNVUGBe@b-4򂔘`%<7WIbP%d1S{)q,e!.#M EJF!?dQ &%'_)(JP Vd[sdT2 yJxXcN+HU3YvP Z5.}\i@9"kh3W̙ r0/cQM&Uhу@v @AլKL0[Ac9Li6a+p`efYS;v2bX9'Ey|#ub%ٜioTPh6e8c^d51zEFɄk hBUL %ĤXh1!Bb;t߀4c0E[eUuЄlp;&03dAh4+sb)Jgʰ&_9 @gH7q l3X^fc%ې+4%zr/ Ri 킔a1) CSH O$D)#1A~xb>9YNHRbcc;42&~2'(1q1)4%OP8}RD4I$GŤN`.I WÓRb"Ɔ')C#G%}D #bF S#qI@"')$>MNUĤ$$,804>2<%&!^QU@ %2<.| N8!  %9Qǘ$}D ݃&b9 !C$azN?exRRXR“bE]fτ(CAxFN(6[0R !׃?a*2ւ[M<3{C} D_uXr^>a%RSRP6d2!#<)C.Y,8JC.LԱY/dbXPS&X!("-̙-Å2%P0*_h*Sl- BqNrVD˰ V%#72Tt,wN[1uAodG:HҒ|dE=bZIVd5`W$쨕X+P+wdZ9|KC%Y+U.?d.?dI%ܰdR~K$7Z2)dSS%0ãSu$;$=ՑlSՑ#H=szRWw-|_Q.|(|d^ԯ~AG=OB& Ɂ TpAvAƜP2T Q|VN(=nB 0Vd A p pY &S Fj:)@hЌu#5楢"Xf3 \"gS`XC< c,26fʥOfq71t>dqUsVͮLVCQ/`3ótcs  D9akn;1L&йMXf?b @)l>3 8V B>Z@+ pxdQ=42\ɮZ-g2;.폏9Fd޲ey\ %^d_戇S63ireq*Ճ4R>s̭h1R0Vc98UӲʹhOݎA5Q}Z휼5{Z8_0Ǡ'(X|ĮLhjԩG}V_ENXO#PVk0j* hΊ8U'dc4%PX+Unyܞe bAw#NAYwֿvͩy:D>=2y$49Q4OF#?&Dǧ8Wlv eh+LN=,rLѸc43ιȡ;3A>[hԃNJCc9ye6pe u-1Þf)ӑ?VӠI\OStR-*uLΣQ\u=*LF';{}51\&Id2{;i#޺RPw42ٹ5 f6ix %u)yRxizZUu;rs%f6W-kc\5öZ^:5wigAsU%f^* |Աhg'z:sN|d{;'4;GaowB^y3)ׯWk-1T?&Nawί´)!?[ȿf%?Q@c32r=\{.\F22C5RMrro$K7M2p>DPM·)9Gn+r|Ii/.rJ'& $?{P:NgO))ceãm)9چF>,O`+rd%{)y(y=CnJvQ'@鯔ܱKIɎҎ]d4@jtZR_|+l27(Jl1ך͛FKH*ȫd#%(/5^F5#kd )#)YRSi%/5%+WVɊriEKRAEJK()s'Ka2dq3iI'yqJ{Kż<گ]׿9NPқ^=}^դg& an{NuuQՍ<&=NBHp&R҄u#:yIHRp1tt:4'n=%kNAN/IjDhc$I+`+J&@ZKKJ0$ėJ)/J> /Length 985>> stream hZ]0 $  H@$ a$@No垷ua=I[VU@JS1=nNd<;[3&0BE[`\Fɩ募YU:[iN'iY q~\qijnEרSmZ63{{qC:M݈+2FB[2I'H!{%mҡ⩫!,\1Bb^l!dmTx,dyb#l٫ጂEf!UQ68˓C,-wl{c KG6u:ĒgՆ29HKБȁa-k5&rw~di6cޔe2(@CT=N勉،"sz>s?@S H~L^i yClF p/o!ku;c Kýk4khBn~,<, 7%i`Vȹ-]AO >Ocx/hE9S)_ FPWR͒t*!g #U~EHiq]K#kjZ7[zm#K#KǃVsKҶ#mdTdej>*bƚnA݆5 Vj氰 ֍;8_d m?Ri?Sjx^sY;6*p/(?W@j:  ^cԶ́ᷖV=-y/Y (;(\S7]> /Length 575>> stream xAr Eq{uz,]8$" uƵDa7]k `[ierRh#h'Z{ֱ0h=Bu:6\bZ+o_s("{罬RZE}sXq4RТ^UF~Is`Yw([TK);pC1Tnq|ʇ0~''{Vnwxs2HH5*R>䁏w_O\xMpJ }} c غk 9JӾޗw0UHc`هL ]zӗ"_H_w$(lqpgk7O|zxI|릀~#Q9؄5R.! yZXw8yZODBM=4o}5 c[l̠:Ҫhub:![fbأJ cw>D \YGh> /ExtGState << /GS1 7 0 R >> /XObject << /I1 15 0 R /I2 16 0 R >> >> endobj 17 0 obj << /Producer (mPDF 8.0.13) /CreationDate (D:20230401062003+02'00') /ModDate (D:20230401062003+02'00') >> endobj 18 0 obj << /Type /Catalog /Pages 1 0 R /OpenAction [3 0 R /XYZ null null 1] /PageLayout /OneColumn >> endobj xref 0 19 0000000000 65535 f 0000004189 00000 n 0000020791 00000 n 0000000015 00000 n 0000000223 00000 n 0000002400 00000 n 0000002608 00000 n 0000004284 00000 n 0000004345 00000 n 0000004496 00000 n 0000005501 00000 n 0000005897 00000 n 0000005966 00000 n 0000006273 00000 n 0000006696 00000 n 0000018734 00000 n 0000019961 00000 n 0000020944 00000 n 0000021078 00000 n trailer << /Size 19 /Root 18 0 R /Info 17 0 R /ID [<4a65653c7d7bb3e1e4049302eb84a86a> <4a65653c7d7bb3e1e4049302eb84a86a>] >> startxref 21188 %%EOF Detail
 



Presseinformation

Preh-Gruppe präsentiert multimodales Bediensystem auf der Auto Shanghai 2017

Kompetenzen von Preh und Preh Car Connect erstmals in einem Bediensystem-Konzept zusammengeführt

Bad Neustadt a.d. Saale/Dresden/Shanghai. Die Preh GmbH präsentiert sich nach der 2016 erfolgten Übernahme von TechniSat Automotive erstmals gemeinsam mit der neuen Preh Car Connect GmbH auf der Auto Shanghai. Vom 19.-28. April 2017 stellen die beiden operativen Gesellschaften der Preh-Gruppe ein Konzept für ein multimodales Bediensystem vor, das eine hohe Variabilität für die Funktionsauswahl im Innenraum zeigt.

So können Funktionen auf unterschiedlichen Wegen ausgewählt werden: sowohl über das zentrale Bedienelement mit integriertem Touchpad als auch über Smartphone und Smartpad bzw. Tablet. Es handelt sich um das erste Projekt, das die HMI-Kompetenzen von Preh mit dem Connectivity Know-how von Preh Car Connect in einer Konzeptstudie zusammenführt. Die Preh-Gruppe zeigt ihr multimodales Bediensystem auf dem gemeinsamen Messestand mit der Muttergesellschaft Joyson in Halle 4.2, Stand B2 H101. Auf dem Gemeinschaftsstand sind neben Joyson Automotive, Preh und Preh Car Connect auch die Unternehmen KSS (Key Safety Systems) und QUIN (Dekorlösungen für das Fahrzeuginterieur) vertreten.

 

„Das neue Bediensystem-Konzept ist für uns aus zwei Gründen von hoher strategischer Bedeutung: Zum einen zeigen wir unseren Kunden ganz konkret auf, wie sich die Kompetenzen von Preh GmbH und Preh Car Connect GmbH optimal ergänzen. Zum anderen präsentieren wir erstmals ein multimodales Konzept, das die Anforderungen an eine künftige höhere Variabilität im Innenraum erfüllt. Damit haben wir wichtige Weichen für die Zukunft der Preh-Gruppe gestellt“, erläutert Christoph Hummel, Vorsitzender der Geschäftsführung der Preh GmbH.

Das multimodale Bedienkonzept von Preh und Preh Car Connect sorgt für mehr Variabilität bei der Funktionsauswahl.

 

Die multimodale Konzeptstudie besteht aus einem zentralen Bediensystem mit integriertem Touchpad, einem Smartpad, einem Smartphone und einem Demonstrationsbildschirm. Die Bedienung ist jedoch nicht nur im üblichen Bereich der Mittelkonsole möglich: Man kann Smartpad oder Smartphone zum Beispiel an Beifahrer oder Fondpassagiere weiterreichen, damit sie entsprechende Einstellungen z.B. für Infotainment, Navigation oder Klimatisierung vornehmen. Dafür werden diese Funktionen des zentralen Bediensystems auf die Drahtlos-Geräte übertragen. Grundsätzlich unterstreicht das multimodale Konzept eine der Stärken von Preh: die Integration von Funktion und Design sowie die Verwendung von Baukastenlösungen, die in mehreren Fahrzeugmodellen und auch markenübergreifend zur Anwendung kommen können. Die Kombination mit drahtlosen Bediengeräten gibt dem HMI eine Flexibilität, die für das künftige autonome Fahren Voraussetzung ist.

Zudem hat Preh Car Connect eine Wireless Charging Funktion, mit der das Smartphone drahtlos geladen wird, in die Ablage unter der Mittelarmlehne integriert.

 

Das zentrale Bediensystem selbst verfügt durchweg über die neueste Generation von HMI-Technologie der Preh GmbH. Hierzu gehört allem voran eine beruhigte, tastenlose Echtglasoberfläche mit aktivem haptischem Feedback. Dank der von Preh entwickelten skalierbaren Aktuatoren-Technologie erhält der Fahrer über ein Touchpad gefühlt eine ähnliche Rückmeldung wie bei der Betätigung einer herkömmlichen Taste. So kombiniert Preh die Bediengewohnheiten von Smartphones mit den Sicherheitsanforderungen während der Fahrt im dichten Straßenverkehr oder bei höheren Geschwindigkeiten. Zusätzlich verfügt die Echtglasoberfläche über eine partielle Strukturierung. Auch diese Fühlhilfen minimieren die Ablenkung beim Bedienvorgang.

Zu den weiteren Messehighlights der Preh GmbH gehören HMI-Lösungen, die bereits in Serie sind, wie zum Beispiel das Center Stack-Bediensystem für Audio- und Klimafunktionen im aktuellen BMW 7er sowie die Lenkradschalter mit integrierten Touch Control Buttons für die E-Klasse von Mercedes Benz.

 

Dass Preh auch beim Trendthema Elektromobilität mit an Bord ist, zeigt der Zulieferer mit Steuergeräten für das Batteriemanagement aus lokaler Produktion in China.