%PDF-1.4 % 3 0 obj <> /Contents 4 0 R>> endobj 4 0 obj <> stream xYrl ,s~В|RY&D|9)U}l \/̀YB"t>=ԑ~}4+}*ҁ)T_]Qh cx]zܴC}U:УOF8Na(f:L:sbeO/"r-Cˊ=ؖ,6'Y`0vj D80p_T*RPj wT+^/+Ҏ ^&b8iWL3Y_;V}TC8^/W 5?B3a!{ח:WQWj(-`MǬk`Qn o*57&p> /-|W0׉7#,sx{W'`7;|+-cS;ݩo"/y͆H'3{$X`k+S*g.WĦpQNa5YV }·s-<5ޙyzR(R7vEgc+ cr>k28q|ZyA*59op"sjkDfgj/@]-Zs9}>~Aܺ^qj] 5˒'#{kr!kE {[^5twDm2Y='V3BI|s6p5g['SQR&. V c!jYQ_Y s^xx  a C&6<-0꬘<ȱk %-OpƧ3*%MBkg\<7 ibZ;9Qܡ2GYSˆ)ދm2HM/uZ)9Ȣ6Wo٧14sąnRQ>nȳQv~6IL G& !gSP6bzz*Iqjj4T>.x*ưGWT$[vQgQrV@W3=C秜9*"c|S'̤g:Nepաl@ Xy$\eƂq^%5 aqǾ`⻯R(?IX W >T4Ƥ6:*5ځ%>!bڏ0g K>;j*iIL^<"]}ϒ$kmshøQJ(ѷi T{A҈Q֯3zfibAвBAʛ)7N:oOgSWg2o%VYw9AM\qa;l',񶊨.7(lggW#W3XJs?<5ay5 =`=ZiڠWm8+REzv-:١E(;X$ q}N/ @9f;DxyV#RJ LQ^ofv[ Ԧ AKPSkw{갥\gmc-K{<5c3Ȥei `kU ҪφVZp<l\Y3aj Poz +-,,ѢN+DrK2ɿ3|;IS2W}oIC%AP]ȄarvA WPQZ &;RFSUs-"Õd,:2CטLliB.|Ht1l7u=]mY5D~£LړK\w)4jV^ 'I> endobj 5 0 obj <> endobj 6 0 obj <> endobj 7 0 obj <> endobj 8 0 obj <> stream /CIDInit /ProcSet findresource begin 12 dict begin begincmap /CIDSystemInfo <> def /CMapName /Adobe-Identity-UCS def /CMapType 2 def 1 begincodespacerange <0000> endcodespacerange 1 beginbfrange <0000> <0000> endbfrange endcmap CMapName currentdict /CMap defineresource pop end end endstream endobj 9 0 obj <> endobj 10 0 obj < >> /FontFile2 12 0 R >> endobj 11 0 obj <> stream xn@R;(\GJLVk4iMoF34yoA [▴e-oE+[ִuoC涴 ]nO{tCHG;NtSLg;.tK]JWn4n5HFG=IO{^WDݸ>F_OX|#}d endstream endobj 12 0 obj <> stream x} \T9;E|\E!E+A%fX04\3-CC33CKrIsy->K=gsfP4[^>?{9ݿ_F5FSAi !]Ǵ-~f~+-#PCD5,Ȧ3,{[XDxF !$%st p56(Bmzl:f!<γ=}Zxw3 +%a)ֿ3<] @)< W[3?f*0[m5ϢXL} lDx!yPi9Ph(Su:@ʯkiHi725v/enyB5gk@4[C 6nߘE'dGg7&V+-oyTSSsfoꚙ5Ԍ;{n4c% (%"F,({!o|=%j[6(Ej:GPG (GQn( uG=PO F}P_z=pEHGQhF1h bQG ( FI(!( EpՓh$F1( P:@FdB( e4;|>@h%.L)Y#lC3Q!G3̕8@FGH@NAG/{D$Ƌ$qxIgC.P[@ (ADa3c >fX?W;x::^$V t"L Au !+:p sM)hn-0}bd$y3qJT 4T]&.g".p,L"]H2nx&@1I 5Bfv4 u&0qyu=s5\ 71 ~)^]Rv$)[~)tǣlE[=55ć[[I`b`ZsРaV>RêOa0dO0 HƈnOLV%#[y{zwgEDL`4zCVjګHQ{7Z֏#%C [E߱c"J lo a5+0x?^B'vuH{& iJZWZlUcnQ?{F-Ih ~,~#L̦4br_W':_( s @ڵkԫ]n{Lz܈N ݻuk'G1x;G$4hKG?8<LBc|җw7;tHkcԴ4+İlȋ : D;q[F8+۾+c& u>0I}>-NdɌgK/]w[j.H&!dZuw#T'}ǵڕ03O}opW>:gG$N2hilGk-D?~k J' >_L:I}h۶2yXhb> q[[E?_터n=ŅEO/|n֬t/]}.^;.]Խ>~[@wn’g͚p|Q9E|%. $+/x$@IjC $]F?ˤvn8$gK?Bg#ftb$J'@6 MaH"AݗQߔD qs05޸Q(#b%t3}c#Y0P|{ p`J{˾V @Unkp>?\ ?_e8>(!؍xsre ^tQ&7HG+Wlێ6tҚۿm݌@A>(EHPR2abIyxI;r7qpM,9wJ>۴i6<*/1]a%%5,A=*pʍ#o5y%(o"(({`ԑɕo?ɖ2KLo{(y4d챇!h)J,g0,ǐ'u]\?-ǟ2pEiux 1ۓɺuqr \!41|3ICtjvn:vN۱͡6d't ptLR2[6j^سӗ5kh5o;7zSsI Op=x9b=_-4+yyyq1?:T5(v]?Ƹ݉ˤo}~?6;o`!kI8Jw-j[d$LO6Wb5~B'|Ch&ٯT2 {/Ly=W.7uUCgrBz3p0.LyMòr!x9xytc@]_&C&PJaIe=+cU'ᠽǩ@TugQT\:|UO{5Գ`!sO~;|>#GW_>w3T^Aӕ‚݀|]던~e"NJxn}U:Q݀ܪ$F"ڡ-mB1SxCHzþvn%~]Iv+5g}z"J[˗?>$^k8Y;a-݉_`-z=}b#A،:͔s_tJ)ٳ_8}}#lQOwr+r-[5Qyw\1=sM+TGoVA%ԇ^+ '7a%.t~fv/Lt'#$دΆl=. ;kzw־ 9dqyG?i_XZQ1anѷn9f@S2Lu:Uyܣ!裞L:o1rA68VKb U'$5⾪)U@^kv+wjh5xcǯ#sUq85,Wfޅ7C!><xl'X/G`I_g7[.Ϫ5`5mljh">95?0>Pc徊cmY( ?{ U~~em.ĬǭVկ;҉2xkj֫'4o%w {-8|j5aB:/t*щ%N!Zp[Fmo q<1\s fNkx]e53>OO2|!Va=ڪ#N#< N\Qywϥ}r'̉S?[i`ݻ{O\Ѿ}51dw1?$<kמ)<[:}FicVw^Ӽۆ BȑK%$ t7F@ @ O3xtmj@G͏^mۺQП[$m±c:uh?co;^ozkǾ>RXz՞:_*5؛8wVa@]n^FBW4ø&jtT*좗}Jr]\խ#6lWf,t>Iou`ɾY=N~87g/tY6iJO Wmڐ9vjiyָ)K7l*/yy+2UV}%++йK~W@ժ.~nKoef<xPb`Kܒ|oV<&pB7Edmޢbi[b_3'lgBZ ~\IWOK١)W ̳W]=x ~G(V޳^x{̌dV 4ZHx}Y_i)d589|x$qu->QJƲRZ=V0{y,xOt1߇cw.?;i0POGwU'd I=x# Y0ܒfgP=+E^Brb_$EB~پQLX}zFῥ719nHN~׹e)={N1,;kOjɭ n[ ,>s}Ķڙ%OKQ [`vS[4g.G1]tRˆY;4cfcIm }DH%oKؚu1)<#p![ea [B~!z8{v -ֻ{zO=OvnؓɩϹeNxU|5 8vqfob̓O<ޣ'lnU0wx4Cy g|lu%w|~:o\&}yy@O(7b@lٳC.ƿqMyߝH- e;h jӎR37.u 7fGuKF  "dyrF&\~ wwźrV,/gG 2^j\tJ;E~Jfԑ#GT| E tu;vе:Çy`GvXӑ5cZ4࿞pMfy6T6ؠ`[|kCFbY+؟$7t q Z W7*;r4<%p͆k\#bxµ Ip$\ E>C3BaxmP4mX]hŮNr]wXKeC;{ETs[ң5 [Kxu9;ܓ,=1z_^sZ.N 2$# TsV줎, 7`(C ub] J=| gwM>p08os;,OꇞA?6b ^7Z$ʄυH[FlrSl HTvHyitX:zucut/λnmv{ۭ5 Av o7a=.iaorN(Nc̳E?wDEß_vo?xR ̿E%~ZθYGJ]{x;hƨm}~^~[Is?롍!=/K7kc˵ۧuimGi(2mhc//\Plʶ)2Q>h^ϱYm!/HVss$eULVd ڝmM15g) ikH-T2 Y&b|0=7'C1 9dCU0MV<ޅz'SMk9_]`w4s65f+b`Вa4[L&[c2aktLJ)<` Vd[f2*sn1i8hpEt%#N AQY?v{`+wPαf1My8Ŝy'YN4Yr9V%d1,!DA,=)6b/V rn J0--SF9-emJ<Ȍj5gl4gm'3'ԁadsm<#b6f8c^h31:F[hJ@[hx&NgbRAA.4EjA1h m:Nh|68]2 -@7͊X ǚ2llɗigce@09e9E&.EZ'7 VuYb6&MkD| g[2 @(Xejs2srmz0K|,2#d4Ys9Yj&框 @be;XP@+̐[?m'6`/?Xqqsc1_l`edvq |dƛ-FҦ60ڎ 6\e`X-^MI k!؀ȜS˘iDb((2؂*;`filM6X)N9ۨBVr*sT gU9E573AebX`g 2s_TuHAMh$'D O+1JbRBjL>Ri m1) CRH O$D)ÕA1A~Xb>9YNHRbcc0;$2&~'(1q1)4%oP8}RD4mNUǤ$$,΀80$>2<%&!^QU@ %2<.|A8!  %9Qǘ$}D ݃&b9 C`$zN?3.~<$$Բ24&Y'$3D%%̞ Q>5~Pl&`><&36`B ޥ:T`cyUsgZ5 ȇU%,~y`8HM<}wI^c 2E6d2>#g\NHd B42mdFYPOmHAPz]ѣ Q:@(?ؐ. 2!CA0>F(> JeO&`O|R~k"ӷ|f|`ϯ /D86a)% &@ē̱0 ;\sF qbǃCrsd bp%:|]՜M+Ӥ Ǩ|0nݘ^ b00(l:,{5Ɠ[:7lXa+wZƵ4`;?1EwhN9YX#% dWh u폏9Vd>ey\` %^d_指S6_3ireq*Ճ4R>s̭h1R0Vc98UӲƹӟ28C FeG2kq6rn|e&̣ <4c~2aERZXaUg:a3ͳMLs!WrX=U[. !GP!<(*MuS-huNs}=G4d򬝯IhrhߌF3M Oq؏qNZ{X`љqA3 N"oӢZ+N} 9ynk6Գp{)hwgx[INN&QpMo/Ivԙ39F͓rZjgTNN.6w: j'bI9ewFVsUȡ=:hܩ/R$pz9KN}[f\/\Y+NkG:ä9Ai<ck=.*\_nHN)k$^I\Swȵp\S:cU߫>.#`|*뮮NC9N)T k.:sZ?^N9 屨Pɵ17N|H9s?j9_G9$wZ0Sar6T>xܥs-jvݓ۵jtVugKu,<Uߖ3Zx;VkyG>]Uj hJ̼4V&L/z':yAgZWxYO(7~ޫTML|,p۰s zmUn]*kՓ^ r9u4ήA Fk=:FSw.R?HzAʟTpp@>X_+)wWr+9; 7JrWy[_+9}%>?$_WrWr[ݾҽN{ws_.ɨnwƟ]]E]&̟eL]&eˤi]&WtXI:H9a;)ޑ|ޑɿwt?ޑ#D#kȿs;o.. s:)wU8B8oF^5Vcݿ%j/ 5ٿ{Naj۔Tɭߥfcr(W 1g)H=.]j)G)\"Sr7?Dɷ]o&\8"]"CהlW/9SJ7$rj9I$ro=,䳇ɧ|Bǔc葖QJ$(pasrd%{))y=KnJvQy{V6%;wvRrc1U|+PկT $)yl JR:%[d@il6 o*0jHJ)yśuuZ#Y kJjJVHZEKͤFSZьy2ye2JJ=Rش,YXZҁ,nLU^da(i.pX P*EJ |J Q27<b>N<.%Ϲ01Hff^d%ӧyI)Ed*%S(W3y$i2%&gdb41LHL )UkTH%fJ)mMQ2֫46P=dC&%&JdPN7I"QS$ΓR2VQ20SCbZxH1$ڃ $KI$%Bg)E~O$PO endstream endobj 13 0 obj <> /Length 985>> stream hZ]0 $  H@$ a$@No垷ua=I[VU@JS1=nNd<;[3&0BE[`\Fɩ募YU:[iN'iY q~\qijnEרSmZ63{{qC:M݈+2FB[2I'H!{%mҡ⩫!,\1Bb^l!dmTx,dyb#l٫ጂEf!UQ68˓C,-wl{c KG6u:ĒgՆ29HKБȁa-k5&rw~di6cޔe2(@CT=N勉،"sz>s?@S H~L^i yClF p/o!ku;c Kýk4khBn~,<, 7%i`Vȹ-]AO >Ocx/hE9S)_ FPWR͒t*!g #U~EHiq]K#kjZ7[zm#K#KǃVsKҶ#mdTdej>*bƚnA݆5 Vj氰 ֍;8_d m?Ri?Sjx^sY;6*p/(?W@j:  ^cԶ́ᷖV=-y/Y (;(\S7]> /Length 575>> stream xAr Eq{uz,]8$" uƵDa7]k `[ierRh#h'Z{ֱ0h=Bu:6\bZ+o_s("{罬RZE}sXq4RТ^UF~Is`Yw([TK);pC1Tnq|ʇ0~''{Vnwxs2HH5*R>䁏w_O\xMpJ }} c غk 9JӾޗw0UHc`هL ]zӗ"_H_w$(lqpgk7O|zxI|릀~#Q9؄5R.! yZXw8yZODBM=4o}5 c[l̠:Ҫhub:![fbأJ cw>D \YGh> /ExtGState << /GS1 5 0 R >> /XObject << /I1 13 0 R /I2 14 0 R >> >> endobj 15 0 obj << /Producer (mPDF 8.0.13) /CreationDate (D:20230401062307+02'00') /ModDate (D:20230401062307+02'00') >> endobj 16 0 obj << /Type /Catalog /Pages 1 0 R /OpenAction [3 0 R /XYZ null null 1] /PageLayout /OneColumn >> endobj xref 0 17 0000000000 65535 f 0000002508 00000 n 0000019151 00000 n 0000000015 00000 n 0000000223 00000 n 0000002597 00000 n 0000002658 00000 n 0000002808 00000 n 0000003815 00000 n 0000004210 00000 n 0000004278 00000 n 0000004585 00000 n 0000005003 00000 n 0000017094 00000 n 0000018321 00000 n 0000019304 00000 n 0000019438 00000 n trailer << /Size 17 /Root 16 0 R /Info 15 0 R /ID [<6390a3cee42e7ab58467fee14b88f187> <6390a3cee42e7ab58467fee14b88f187>] >> startxref 19548 %%EOF Detail
 



Presseinformation

Konzentration auf die jeweiligen Kerngeschäfte

Joyson und Preh bündeln ihre Connectivity- und Infotainment-Aktivitäten in eigenständiger Division 

Bad Neustadt a.d. Saale/Dresden/Ningbo. Die Joyson Electronics Gruppe, Ningbo/China, beabsichtigt die Bündelung ihrer Connectivity- und Infotainment-Aktivitäten in einer neuen Einheit. Hierzu soll die Preh Car Connect GmbH (PCC), Dresden, bisher eine Tochter der Preh GmbH, Bad Neustadt, mit ihrer chinesischen Schwester Joyson Preh Car Connect (JPCC), Ningbo, zu einer Gesellschaft zusammengelegt werden.

Mit dem neuen Gemeinschaftsunternehmen Joyson Car Connect (JCC) formiert sich unter dem Dach von Joyson Electronics ein starker Connectivity-Spezialist, der vor allem das starke Wachstum im chinesischen Markt bedienen wird. Die Preh GmbH konzentriert sich ihrerseits auf ihre angestammten Geschäftsfelder HMI und E-Mobility, in denen sie ebenfalls ein dynamisches Wachstum verzeichnet. 

Mit der Bildung einer eigenständigen Gesellschaft für Connectivity und Infotainment nimmt die Joyson-Unternehmensgruppe eine Neujustierung ihrer Aufstellung vor, um in einem zunehmend schwierigen Branchenumfeld die Wachstumschancen in China besser nutzen zu können. Der chinesische Markt ist bereits jetzt von großer Bedeutung für PCC und auch in Zukunft zeichnet sich großes Potenzial für Neugeschäft ab. Die Preh GmbH wird sich neben dem Wachstum im klassischen HMI-Bereich zunehmend auf den dynamisch wachsenden Markt für Elektromobilität konzentrieren, wo das Unternehmen zuletzt große Erfolge erzielte. „Das starke Wachstum in den vergangenen vier Jahren hat bei Preh und PCC eine Konzentration auf das jeweilige Kerngeschäft erfordert, sodass nur wenig Raum für gemeinsame Projekte geblieben ist. Mit der neuen Aufstellung können sich beide Unternehmensbereiche nun vollständig auf das eigene Wachstum konzentrieren“, erklärt Dr. Michael Roesnick, der zurzeit Interims-CEO der Preh GmbH ist. 

Die Geschäftsführung der neuen Division setzt sich zur Hälfte aus PCC und JPCC Managern zusammen. Stavros Mitrakis, bisher Geschäftsführer von Preh Car Connect, agiert als Co-CEO neben CEO Yuan „Kevin“ Liu. „Die deutsche PCC wird innerhalb der neuen Division der technologische Taktgeber sein und neben ihrem angestammten Geschäft in Europa das Wachstum in China forcieren. Dabei können wir von dem hervorragenden Marktzugang unserer chinesischen Kolleginnen und Kollegen profitieren. Somit schaffen wir eine Win-Win-Situation für alle Beteiligten“, erklärt PCC CEO Mitrakis.

Alle Beschäftigten an den Standorten Dresden und Oborniki werden im Zuge der Zusammenlegung zu Joyson Car Connect Mitarbeitern. Erst kürzlich wurde das ehemalige PCC Werk Dippach an die Preh GmbH angegliedert, um den hohen Fertigungsbedarf im Bereich HMI sicherzustellen.