%PDF-1.4 % 3 0 obj <> /Contents 4 0 R>> endobj 4 0 obj <> stream xYKsGR9*7 6ClU" YVJ8qH7=lk}PQ>Տ^d x*NRyupؕ/VPu|y}}{/GKēϿ'n1-c*h'jGLTPN ,c̱VWؔ,TAE2O~P-FR%-R$KJE|Ēeb"r1 z3=ȟ7ڽb5y*jTV|2M9NőUHJgt=q=w?%yBO4wJ#R£?NGth֩>J`C,|E%Źa.=q/1+׬:4K~Hvṇޔ[ +yH `̉6z=w3zA't'c{KwXtEׂCtW0 Wc#9cf7PrESTU0V~j1O7n+~Y^+H[/͕4nԡ@& =f˝Ɗf_d zsMsRLz͵'K㈵_:[AYhXޡ v=/}FfoSe$Nkgr|* [1ӥDZ9yNjuy<)90k!Vk|qeC@r#d6< >\`% 4I[QbּkZ @>[.O} c%gjsݝm+cb=Xk{ S6.X6B^5n98{D8nD*$+`)`{\> endobj 5 0 obj <> endobj 6 0 obj <> endobj 7 0 obj <> endobj 8 0 obj <> stream /CIDInit /ProcSet findresource begin 12 dict begin begincmap /CIDSystemInfo <> def /CMapName /Adobe-Identity-UCS def /CMapType 2 def 1 begincodespacerange <0000> endcodespacerange 1 beginbfrange <0000> <0000> endbfrange endcmap CMapName currentdict /CMap defineresource pop end end endstream endobj 9 0 obj <> endobj 10 0 obj < >> /FontFile2 12 0 R >> endobj 11 0 obj <> stream xgKiK-{/lz&0 y5C߂-iiZފVV mhcܖhgCjw{۾ihpG:ڱwtg:۹w]rWڵ7DfSvwn߃=izދ^׽mz߇>}m7,̖l~eGR endstream endobj 12 0 obj <> stream x| @T7ð0[n)(  *e{jn4M-+4K3+3-SK+ۄyϽ3 3O}{}s7T7v߻[90cm 'N.3 ڮqzqYzq#W0%qR/de >5wHb# *vlURP46Kl˅YU @'d漑sok$R\TZ֠l$x$[~q  =Kl{`0MǢ{4XUWS0މ$6.ha/;ONBa\Ɩ |fm ?4j0!갫#5#@׀;x'xL:O~`@`AXB%L! hXx0C;HDHdHTHǠ=t :CxzB/ OB ? 0 `8<O30ѐ Y0z@.G໧a#2j#|fq|d]چ६_bWOcςх@l?fp^Bf$ 3-=Bjѣ,$hB2,4BMq!"54=<88O$R#ҭGFdi968rG)##΢rϩ6hձUt6°tK d̛g,C \ 4o܀yToM!!nB3zY4DM{%g#{a釺!w=s(fqF%79G+mA#Hz6q9zl mpx rɞZηSkZvW߽jq{[9d/ +!KY=ԶXܯȞ/[ZKhKt&A!:"H 1 mTWy B*Yl֩NG+9tbj? :*o6A8=TI1K!3,BH$$&"I"Uռqqcr109Ǖ"#N )l8E]kv z!\d`? YwYRra7)|/zc4A+ G^ J0C"ԓ"UPs ! i^7ŏ [Z"ބW$pX3ߔh aϤHAكn= ÔdKV?Ge 2aS"J VԐȀ̑ ekb+aX ca'dVji-j.u!ɑQ$%95-%ɿ%O SXSSu_@Rb0sk>ڕky|}/#t{9yjݡU m9QN݋et-D2ځ`I1[lV"ң"yd茠z G75j c=cP L1p:֤Co(b(|6TUnS9yÇӪڌ2=tθ)n~⪗xcN7S?W1%sS*/sǼx#2OcoKڡ4IцE8EKMcjheBH=V2@^*=0GKۣc[K,sB>ⲫ QބQ 9DFԌ;?CZ̈C^yfЁWں,~iΕޟnoP㏿0{F#Ɣ yU~j*%~;qsG'[Л\ ߸b1̟\|xEkd|SFHRrY}khZd~2$M_01#IM'^:zkvKeiObDH'k*/H;$ 1$D,4)*v p:P=?ɸ ;ms!ʚlT{h@'S+:贲i\Ҩ6t!\ר$?27-\}?}2ZGE{Ȋ3_I7>v+-AEhBx{kMDD#Z' S& -r '%> %n>{j!_WQresj}V}@gϞx8ґ_;\5 +Fky5ExWj(ӦB0HvSypOwbHsG3B?TXM3hp {o'x& %M:l8 Y]hbF\|Iin=n~+Ɇ&D|rKgN78Q`V:-|Fy+ugNa$õ5wKOÞUb|&EyvǮZ|ˆaW!#, 3],[N G,nUP-G3D)ж)p)92ƌ0lFYfd1zt4Bt0Opݯmů6Sc #*-w\ZViKTLo@p kD5gǎOsl/ &z_\_>]ʭ׷=n{mFuf4)AZ FɭZG2p[1h/V| _kf X S\7ē C_ h~YJ#BYw+:-D*;*kshoMU_  JYH.*7lch{c4m$~-Z{lg6߄QrCXUal#[n}.l5D.& C=G _K֟:EgHeya>/'/mȁjh ?YA;fsc/`ynMF'an,3`\R(pT$)Bwk{a@>+YY*sx?B?@>(>W5zeEeu#Nڟ{ Șu=F=٢)YV7;wVoF̧qqٝ7hQU/ҨI4}RBV)y`J ѱ'€ZP0{JWja|<es l'ޠQ6I!qU\I:SDvks2${n^5~B&?w2 ^ͽ'#E`_#]-n0fL&3BhKqə8|uOmL%"Ѩd߈D4:欧)?2">Uʚo|q9M{G? ߑRR'+:֞(100k]/4gDl Ռo("'R! Yذ^# P~*Y6+PE]g" DPߦlOp؆="&=T\=<4uq0iƢ:JKb}F,̬X [n15{t̀PNn5RU'F[لg|Ko."߄H#<7.odk䰄yKم[3@BcX*5)RӘm/vSxCk)!~O|+Cm;ċs7PP-$LF8u[][jM"~w:y:DsYa ƬNH`4ϻ?Nyt6` z֕ߤS7\௟8}O/<.l Ȝ  (u$LJzku=]^*G˅. +n^nն;"B MBh]$ zm;ރ:IB^lNM帿L=\Pg@Ɏm E{0Bd^/օI:ة(A%<"E`?wP%_.: 4+P1As9wN3_Qv4('JR#Tz}z{ZB IS$MʥDMϕr]Xcy= &O;̜C6C vU .tEfm[یm$U{?Lw.eb}SvZ)DZc\KvnMyh7؏=ly G"OXcB0eKCF]>;9&zIɨ"_LT[摂)k߫NGY7Ik|ֺ܋ԬD:r? ʚ6m2 J(P#{kB푲S6m8(ޓmv fpo)bɍiUgwm;)9gr__4̬񽝟) k*_^QT|]NVW0ܒqM^~p#cЏp6﵍EsUxR8&fSdɞH-aP]Q):q3ym $[fϮ9)ON簚ŲNzdNmD(2 wCR#ϑ1hAk!pYhavJxG+ۺh\≝쾡dTĔOhyUM4O7f.eC~to+c>Xsw?{ hPr+]*se&Zr g3w)7k-~,ďbԑ{X};VI8v"\3c8kL};(Cϐd 9"=SecGH> W]61}=sZ骖.Gc4&)RU&~ұ7WlJld"h ikY[wOݻnF ҹ'yp]Y==y4GH$\m5`bt8<' $d̢7ږ 3?n@O-Y85De߯@:/'tU^ylC\B9xЁUT,;afsx ~$!ж8 袐?&q%OrvKɩ$tqMj;EFEĈzXxc00;օlM[9kfRGqnjeuёI!Y7b"YRI!,*oYDF+He ⬉*1c.*/[%5t$k20ӭb z&{!]r6\qLD7{|윲7%-v>0IEAf%aAo,26{ɝĠ|'Ĕoj.)W|Qqz#> [`rAк9@5T}:c)"0 F4Dɟ pEw$ؼ#QCwHo'&}7;WMXp^.[ԉϱܘmIpA6/{w[a/x>=fa(>DU\1wOٱ̸ +wrmكHۅ wS߬.C!-=-'IN;4}ѲOCFƊa ˩ v͙%Ƥ/{:v8##y.T:% RnG-O/!6گBڟA% r+M}\w/~eoy4h|I43 ~-@Ğesם>AY))ԝDX"QEXTKB͂XIl" Sd)+_םoS'z$8!Ol/Sʐwm $b.!- V)'r[^^\d%S%Bˆ9vH +y"\%9-aJkIB6?LDz?߿ƶ~ڹ]92D\Q9PҍwS9|-m⏂~LÏQh-94:ͳW g'ն$z =1clY}g잙GK{bh]Y<Hx @|tD5r3bN`UIW,]mlbIzOW,+%O Ɵtc8hW vy~H-=Ycuƶ5f,s[->1.`?,!.TK^L~a>>otv2^cC#VʋFx(V*G'Ͽ 7 \vY"*_ XMnGv|yNrO|&ϩ.&#ǧߘ8ڧӟʍ1P5nXusPS(F&_57sw)J"q<%A3wrj0 9* DBqW%㕏xrNA'рm\l U&'8(% 3U X"퀃q[485G!]<I ԱYiOr6 Q BƉ} a\#Qb a0nb1a- ۼSmb+an2нX nDܠp -Ѓčf7R*T6C0c1N ` .Uj8Bw)= apPTUT#y)]Z+)jQ]^ޢBE$k4Wݫݏ{d{l8q3sv^]y50>}~׆iGhiWh^ׁnw>O__,"nH45 L < RAGo >|2BX;& @G7c}w-瞰^WN,S,'~ ۫e5qMme {ܩ^=m#8e-ez k8T~^,b/{YXj/ Ѝ̵5{(=!^0a8m/kS(u.ݡa g.#$_}'`7-Zc!KcK>:*|X={Qqyev EE r}&7>^P`^L|c*Т1EeE SIDNCsM**_|iL).Ba46AdSR_4QMIPNv+ R>'h^eAy|!yl+f=Ԙe,+)*yXk':pllX.l|?P޳8!l2Ⱅgāy%eYHNIYi62lb /IX_28_=l5obL(6NSb,1>^57F5N2*38q8A Œp[#w0v ʊ;Y|q}8gy ap *nc!'۞ڵm~G M 3z&bm:mxI/;Ի퓷UKGvg%[!O$69"XJ~Fpl+lёRyV#dPl+ %<!" endstream endobj 13 0 obj <> /Length 985>> stream hZ]0 $  H@$ a$@No垷ua=I[VU@JS1=nNd<;[3&0BE[`\Fɩ募YU:[iN'iY q~\qijnEרSmZ63{{qC:M݈+2FB[2I'H!{%mҡ⩫!,\1Bb^l!dmTx,dyb#l٫ጂEf!UQ68˓C,-wl{c KG6u:ĒgՆ29HKБȁa-k5&rw~di6cޔe2(@CT=N勉،"sz>s?@S H~L^i yClF p/o!ku;c Kýk4khBn~,<, 7%i`Vȹ-]AO >Ocx/hE9S)_ FPWR͒t*!g #U~EHiq]K#kjZ7[zm#K#KǃVsKҶ#mdTdej>*bƚnA݆5 Vj氰 ֍;8_d m?Ri?Sjx^sY;6*p/(?W@j:  ^cԶ́ᷖV=-y/Y (;(\S7]> /Length 575>> stream xAr Eq{uz,]8$" uƵDa7]k `[ierRh#h'Z{ֱ0h=Bu:6\bZ+o_s("{罬RZE}sXq4RТ^UF~Is`Yw([TK);pC1Tnq|ʇ0~''{Vnwxs2HH5*R>䁏w_O\xMpJ }} c غk 9JӾޗw0UHc`هL ]zӗ"_H_w$(lqpgk7O|zxI|릀~#Q9؄5R.! yZXw8yZODBM=4o}5 c[l̠:Ҫhub:![fbأJ cw>D \YGh> /ExtGState << /GS1 5 0 R >> /XObject << /I1 13 0 R /I2 14 0 R >> >> endobj 15 0 obj << /Producer (mPDF 8.0.5) /CreationDate (D:20210613063031+02'00') /ModDate (D:20210613063031+02'00') >> endobj 16 0 obj << /Type /Catalog /Pages 1 0 R /OpenAction [3 0 R /XYZ null null 1] /PageLayout /OneColumn >> endobj xref 0 17 0000000000 65535 f 0000002237 00000 n 0000017435 00000 n 0000000015 00000 n 0000000223 00000 n 0000002326 00000 n 0000002387 00000 n 0000002530 00000 n 0000003520 00000 n 0000003915 00000 n 0000003983 00000 n 0000004283 00000 n 0000004694 00000 n 0000015378 00000 n 0000016605 00000 n 0000017588 00000 n 0000017720 00000 n trailer << /Size 17 /Root 16 0 R /Info 15 0 R /ID [ ] >> startxref 17830 %%EOF Detail
 



Presseinformation

Preh als Finalist für den PACE Award 2021 nominiert

Touchscreen mit haptischem Drehsteller im Mustang Mach-E

Bad Neustadt a. d. Saale. Die Preh Group wurde für den weltweit rennomierten PACE Award der Zeitschrift Automotive News als einer von 27 Finalisten nominiert. Der HMI-Spezialist konnte mit seinem haptischen Drehsteller auf einem Touchdisplay überzeugen – eine Lösung, die in dieser Form erstmalig in einem Serienfahrzeug Anwendung findet.

Die Automotive News vergibt den PACE Award für besonders innovative, ganz neue oder „Game Changer“ Produkte und Prozesse in der Automobilindustrie. Für den jährlichen Wettbewerb wird unter den zahlreichen weltweiten Bewerbern nur eine enge Auswahl von „Finalisten“ nominiert. In den nächsten Monaten werden die Juroren erstmalig mittels „virtueller Besichtigungen“ weitere Details zu den Innovationen in Erfahrung bringen. Die Bekanntgabe der PACE Award Gewinner erfolgt dann im September im Rahmen einer feierlichen Preisverleihung in Detroit.

Preh hat sich seit dem Gewinn eines PACE Awards im Jahr 2006 fünf weitere Male um diese prestigeträchtige Branchenauszeichnung beworben und konnte hier immer eine Nominierung als „Finalist“ erreichen. In diesem Jahr ging der Automobilzulieferer mit der innovativen Kombination aus Touchscreen und Drehsteller ins Rennen. Diese in der Automobilbranche neuartige HMI-Lösung findet sich erstmalig im rein elektrischen Ford Mustang Mach-E in Serienproduktion.

Preh CEO Charlie Cai erklärt: „Einen Drehsteller durchbruchsfrei mit einem Touchdisplay zu verbinden hat zahlreiche Vorteile. Ich bin davon überzeugt, dass wir solche Lösungen künftig immer öfter im Innenraum neuer Automobile finden werden. Denn der Beitrag haptischer Bedienelemente für eine intuitivere Bedienung ist offensichtlich und weniger Ablenkung sorgt für mehr Verkehrssicherheit.“

Studien deuten darauf hin, dass sich bei der Funktionsauswahl via Touchscreen die Zeit der Blickabwendung vom Verkehrsgeschehen erhöhen kann. Die Ergänzung haptischer, klar fühlbarer, Bedienelemente wirkt dem entgegen.

 

Regelung der Lautstärke mittels Drehsteller auf Tochscreen: Preh CEO Zhengxin „Charlie“ Cai im Ford Mustang Mach-E. (Bild: Preh Group)

Touchscreen mit einem haptischen Drehsteller, der durchbruchsfrei auf der Oberfläche befestigt ist, im Ford Mustang Mach-E. (Image: Preh Group)