%PDF-1.4 % 3 0 obj <> /Contents 4 0 R>> endobj 4 0 obj <> stream xXKsF ޳CvP|RoIckR[ig GH\'7C˥iGcK'PNd~/wXGfgz4Hh~IO*%ңHOӋWgtTHf&:MG:s ԏblk.Yb@Ľ3i2!Yr:pڨBU)\TiTcUZ~ѣtzL:$Lku~-Z3ZuXLr>ďЩ25Ls.zǐ8lW$8l#Z:9f4z_6"/v7ܘ.RQqUkZC&60a9c :3^3ڊFxA7%z >{Qld9 .Zs -+ Qh٧wڻ8pMXwk-9G G\5|!]k=%8`k 23EMj SZ\@P>VHs.%a/%vk8q53k}oO}ָihQ:&L@lQ t#HeC[hKc|A-+V =Cf*mh ~MnaJ4Tr^ѸniW|Oɷʸm([Hy,kΙtmOלֺkM?O[: d<;R9 ɺK [F`W]1ϞSa& 6KtB[w=q»0(+nȷas-*xIٽƌ;!cX.}5u3EUd9h(=VY[c~,l+~+$n6Q[#1b. bZܤ eVu9yɴs/ 8r=Tz_T\<تuNds.mRI5YG3 R*I2HwӞȺg!.9{ Ta;bOR=ۍZs!3Ʃ}twG]C%ʸy,j+Cb*y $k cu a1w40IK6X7Z^DoUS_IY mHJ2ZM"G\RH%Tx~gma }9+HӑK#+ $XK #n?g|53Z71&.+$+GBiG'vS/fAs$a׷ΓNq M &FiJH%oЕ% jJ-$W;8˹M{}'T0yB%57if~*!#{wNHWyHBW* 5pk_zWu9Sv/M2pr! SD!Py ;b`L3]jOҮ }\?.A),jRfA8QwtǪCw׷<ֹ}{|쨴R 넝ECFD>v{5inzȹ#ɵN!UXVdX)4\BZOwօeMWAD_DkD&%NحZ ә~o Ӽb%6C%8C]{&o?Fy; endstream endobj 1 0 obj <> endobj 5 0 obj <> endobj 6 0 obj <> endobj 7 0 obj <> endobj 8 0 obj <> stream /CIDInit /ProcSet findresource begin 12 dict begin begincmap /CIDSystemInfo <> def /CMapName /Adobe-Identity-UCS def /CMapType 2 def 1 begincodespacerange <0000> endcodespacerange 1 beginbfrange <0000> <0000> endbfrange endcmap CMapName currentdict /CMap defineresource pop end end endstream endobj 9 0 obj <> endobj 10 0 obj < >> /FontFile2 12 0 R >> endobj 11 0 obj <> stream xN/QT@,{ {{7Еqiɟsbske lU[HuoC涴mmoG;4Dm}@P;юuT;u ]Rfn4nu;u{A{g=E/{wC>?p_W߷0?~A_hQ endstream endobj 12 0 obj <> stream x| @T̼vYX`CpkLA@P0P1;SJk}ajyYvYYZ̼e}_}̛7|sϬ#P PQ{pefe]0 Dr:+~d^Ģۿ Ĭt{yۇ΁VҒsr&sx {?ꦆzD~Qy1.,κCˢ|P r}0 YrM7]^d#!_c} ЊO#Ё^Ƚy82΂B٪@ByB] Vnw̞<: O 3 5B.-?6i<8Q@ ;@j + 3h/CHP BC Ea&# C(u@( uDP4A(#J@( Q2JA( =:.+ꆺ'IꏞF@4 FCP4 G#H4 FϠgs(e1y4ơ(e ()!X==zdB0dT>g&:|LK6 Msg)E>y]/i84y䣤4a,(vE5<K3p\K*n8 58 hc5pL0,2,ϐc;']a2XШN7Zze;],<g,ʀ&q!vEOnl'#h4n9'ؘgQ8`猂ZeEgqGnlAɵpfѢE~µ^Q^ @uf8{Sn p#@'΢4*/hc-Q},P F]N?%pܰNmKXKu4&@G'N ȅ7'3VnW{bQj}:[ wݳVo<{dlgGKnA|sA7w/RP9=s +swϢp[ >a@iٷ{EN`qit14}=lZ(AEgP>T訆c%=@Ofgf``:TXv>< SJRprO)q ;};ל]>sŲG36}>RWw5p̄r.W/_\-ůz7o84C[Ǿ3'~3TO 9jdmچ)M!O(.koMhD7/)ěOiz/B|^kKV}ݱ2*5h⎣0!E_+3sOf/KHR!p$E<"%бC n C/ؒ<[@00`A-\PN遣pptg w0 JgIzDRwY B+D0xtAEMpLZPZ3J}KC8*B|Mz1fyI̢Jyn 9f7d8ѐC 1ؙ`B{2< mk,D 4Q2u4SZ*+{:<1_sfurIHԇc"Y8CAؤ{ 0_?ѽ]3&]8pT5։|1% #VcN)Pj}i-?szƶd[dtAw1XfM(}ht_L!Z: !AE7\ mLH4kfrR*|ê::v@C *Q0N^̷jDU˄:)خ6L(6?3-]u90k4Xǒe/zؚe=<$0ޛk`A3v6ohvFNC&q%Rʘ*j- T,F&S-qc~ b \rAaݩ_)NtźrVaͯȓmp,r{,&y3~sXɘS}yiIw9571B"8}H n{*c2 <m; |Cix0^3Y|\Xz@g(r~d O3GQ{_\~~ٗy$Y]8FSA#~l7'\(MylhYi[GbY`{c4M$4`p|#GAO"f~]ߺHV2Kb))0a?~4ו,>K3eov*Q\tʣn USO6Ne N2I%2HUNv4$J%ͭ8G7  dP16µk)wElCMم;9q%vsH{ ̏N[ш3-}g?$)RWB-JEOj1wTcL¸JL-alF !ړ8s:┖Cs *i>ƻcVT ".G !S5aҬ| ߯]]Aѐ!faUI;ׯHOlݿ+vkB~Z-j63Hz\狷&xU'~5/yzjܤٟņ4w`BʓpNj&|m(@+rkNq@RU3S94kP՘;o}ql5D45x/XR ?zE"1rPzzo_1.$@g{;?E 2kN*doyX ~'l>r`4_ҧcSvE;9ï1ח4[Ykz\HCLZ#h@gSp$*%'œÁFDG4@]wuݟ>6'qvL*5MGе?@~W)4.S"[`{")} 艴)(=m,K,ۥ>.7q"k!ԗu )ۨ$ޤɵ005.7MYTKCIvq׭qMӸM==[oZyLY:lQMV@(\ Mz͚QkEv[|+o߄Gxo\쵝oDok䰄ypKɅ;PcMY*4)RӨmySk%I}/+ 8d6?Ͼ͵IX\o}#.\VX@6UcR '$ NӚM'^հ,_Pk9ˌVUm-?qBAT;/Y+|ru[U;.~&|nR_0 UjO<.l ȌPTue&Ӫ*rgu3Y\9oiMW0p:7GC،ŦCjl˅. *nc/#f3X<$ro(`]^"f,GL q8"[(*0%4|Tt]c`i4߃Lpo~""RP pU<\弳@Ӹkլ>^,~7h{%iOtf &x8Ƶ\?g9ol~J-}!=Z'YK8{JϖoR`fhb䢋|A/ֶll\R<ౣ9dmrO߻nA"o 􃸸&n-yh<. nJK Y/ʕW-gF>S.@]{1YR{?V,>`;p픸;>Ʈč2<}|,? ᯱfO\Ӹ8`LF(1:J1RF5WرiOp 2κMN՞䬥v^'ҁ Q([Tu!DOTBЭKbtDtCPDΰ$m6+X^[X功fV_ط댈ϓ~a<~/5hҾ]J>Z}hueqe[O>S^\CqK7;X#{`._<$/>SpD_cnzm1(mԢ Ehhߐ_,^/6]umjwݦO.6=oJ|ؖjOc>֛Ӭ7Ӿ=0I[|e|e"v咿ݙ38lD))Dt\VHMʙi[Ӥڙxͫ|bk|Kdxٟtqn]H#B~pHAsBnjh?3)WIWtٕ{[ I>'`zy}\`rY;$fǗZVY\IpAM$㏁K.FZUM6?f.ssosMq)Hgl>ƿ)j@朹&o/K@EпyJOh brDpBT9U{͋`Al?6Qӂ Yp-ͽI\QtIMƸl-b%g]# Tآ7n18\%_Y;1pe'kN 4Tڴ+D[|XxߵG!QzǛkP8|B.3Y~(۷1T}ǹ95@Qd=)uz5sXMcpg'=ҾSվŒCzޏ% ý0Mz~TC3vT>x%(U朑o\WU>f }6 m~`hٚ F[4ɟi-b;v&ME md F9ߟW``cJ<&=}_=ӿ45]ٚ۠WnذL.ύWz2~,{Zhޙp:S nI[|iv'<̎b蕑{h=ktU%u͞$qW')jsUSMhhi9М#FDup=c WXm0%sxm 2wTWpTDJQilMRp׷e;OkYo͕]?vŔ$ɲGx`ӂ85 tFP@VthfP|MrWߚgWq[ eaתHمvCV^q# |rx@tlyc~*P;n (dydLcT2rRrF5;rw(|}JY%N%igg)$XOz 9AVyYLeȗ}SeeߊV*ϛ2 +Q3 F8z;ޭ-:oG'/z9D,Ψ+Nl.! 7g>Ti$zu7[0*9{V&ݝ`5Iw]\dگڟ%AEwNve+-}\wOveoz4`|4fCхT4`oeMNa'_qލgHЯz%uD Vt,¿URa4 nuY*|ER!YP$*=Yt>"򸘆[$mJ U`={/{JI7~XݛaC_5`#s4C:6x=mzy&hQ2xuH9*-`/LK??|_~ٻ[:6Gܰ6x=z3]Ϝ~B͎Q{k,~94:M]Ϋӓ~J9A#d5ӓ2 8wl̴|ҴD띦{iYhn( ;mkuvN~-]" ۑ"/Jl-l- X^w{_ 2>1pǰ{jcg|o{uɜ=2 |'\3ydB=khiHwU| poD3_A #mw8[ [;d+%Rg$&`z51S!%xD1JJOҘx0zf.!Qo; o*O*$W-׳_Z *!*O\˹0ozXq쫃SyסH W|OY8UCQ+e]g׳$b|Ͼy?~~>_Pߨp,P80ׂ 0=?6ޞ<(Ɵ^Z5jV&4#5ǃleWJdu* r'z[Ytrœc8'me Rp/ZPy1h- |AE[_bq@xDB[Yܳ=/E0[%le/4ܵ5HZFQ1*AQ)hˑ%_'B?-B h2FPzZ 9U3ƚzL/-_nHJHL4/.Xk09;daa$}Uf[[:-7> M.,P\^lL@lh*ӡf?|YL.)a42qR V2t--+(lHOTSR]k;WcA*`͂ b?/bm(;@/(3dKrrJ_4و=?@r+j5J6/㳋-e=B<%_ZPV^5䖖C#6Mf|_NrI,'\/\;,70urNnM_\:T(Pf> /Length 985>> stream hZ]0 $  H@$ a$@No垷ua=I[VU@JS1=nNd<;[3&0BE[`\Fɩ募YU:[iN'iY q~\qijnEרSmZ63{{qC:M݈+2FB[2I'H!{%mҡ⩫!,\1Bb^l!dmTx,dyb#l٫ጂEf!UQ68˓C,-wl{c KG6u:ĒgՆ29HKБȁa-k5&rw~di6cޔe2(@CT=N勉،"sz>s?@S H~L^i yClF p/o!ku;c Kýk4khBn~,<, 7%i`Vȹ-]AO >Ocx/hE9S)_ FPWR͒t*!g #U~EHiq]K#kjZ7[zm#K#KǃVsKҶ#mdTdej>*bƚnA݆5 Vj氰 ֍;8_d m?Ri?Sjx^sY;6*p/(?W@j:  ^cԶ́ᷖV=-y/Y (;(\S7]> /Length 575>> stream xAr Eq{uz,]8$" uƵDa7]k `[ierRh#h'Z{ֱ0h=Bu:6\bZ+o_s("{罬RZE}sXq4RТ^UF~Is`Yw([TK);pC1Tnq|ʇ0~''{Vnwxs2HH5*R>䁏w_O\xMpJ }} c غk 9JӾޗw0UHc`هL ]zӗ"_H_w$(lqpgk7O|zxI|릀~#Q9؄5R.! yZXw8yZODBM=4o}5 c[l̠:Ҫhub:![fbأJ cw>D \YGh> /ExtGState << /GS1 5 0 R >> /XObject << /I1 13 0 R /I2 14 0 R >> >> endobj 15 0 obj << /Producer (mPDF 8.0.5) /CreationDate (D:20210128070003+01'00') /ModDate (D:20210128070003+01'00') >> endobj 16 0 obj << /Type /Catalog /Pages 1 0 R /OpenAction [3 0 R /XYZ null null 1] /PageLayout /OneColumn >> endobj xref 0 17 0000000000 65535 f 0000002224 00000 n 0000017472 00000 n 0000000015 00000 n 0000000223 00000 n 0000002313 00000 n 0000002374 00000 n 0000002517 00000 n 0000003493 00000 n 0000003888 00000 n 0000003956 00000 n 0000004256 00000 n 0000004663 00000 n 0000015415 00000 n 0000016642 00000 n 0000017625 00000 n 0000017757 00000 n trailer << /Size 17 /Root 16 0 R /Info 15 0 R /ID [<34fc11780e2245c3625c7cf780116876> <34fc11780e2245c3625c7cf780116876>] >> startxref 17867 %%EOF Alle Pressemeldungen und Fachartikel von Preh Automotive im Archiv
 



Presseinformation

CLAAS ehrt Preh als Lieferant des Jahres 2010

Bad Neustadt. Der Landmaschinenhersteller CLAAS hat die Preh GmbH als Lieferant des Jahres 2010 in der Kategorie „Innovation“ ausgezeichnet. Die Ehrung fand im Rahmen des 7. Lieferantentages am 20. Januar im Technopark Harsewinkel statt.

Der Leiter des CLAAS Konzerneinkaufs Rüdiger Mohr und CLAAS Traktor (CT) Einkaufsleiter Christophe Perge überreichten die Auszeichnung an Christoph Hummel, Preh-Geschäftsführer Vertrieb, Marketing und Projektmanagement, sowie an Martin Schäfer, Leiter Key Account Nutzfahrzeuge und Sensorik. In seiner Laudatio erklärte Perge: „Die mit Preh erarbeitete Produktlösung führte zu einer echten Win-Win Situation. Dabei wurde der anspruchsvolle Projektzeitplan jederzeit eingehalten. Im Ergebnis ermöglichte unsere innovative Zusammenarbeit eine Lösung, die in der gesamten CLAAS Gruppe eingesetzt werden kann. Und bei all dem stand eine verbesserte Ergonomie im Fokus, um optimale Bedingungen für die Nutzer zu schaffen,“ so Perge weiter.

Neben der Entwicklung und Herstellung von Kombi-Instrumenten war Preh unter anderem auch maßgeblich an der Realisierung eines innovativen Bediensystems für das Cockpit von CLAAS Landmaschinen beteiligt. Dabei handelt es sich um ein multifunktionales Bedienelement, dessen ergonomische Auslegung vollständig auf die Bedürfnisse der Nutzer abgestimmt wurde. Preh gehört zu den weltweit führenden Automobilzulieferern im Segment der Bediensysteme für das Fahrzeuginterieur. Dieses Spezial-Know-how wurde erfolgreich in die Entwicklung für CLAAS eingebracht.

„Die von CLAAS geforderten ergonomischen Eigenschaften des Multifunktionsgriffs konnten wir technisch ermöglichen. So entstand ein Bediensystem, das plattformübergreifend in verschiedensten Traktoren und Erntemaschinen eingesetzt werden kann,“ erläuterte Preh-Geschäftsführer Christoph Hummel. Und sichtlich stolz zeigte sich auch Key Account Leiter Martin Schäfer: „Unsere Ingenieure haben gemeinsam mit den CLAAS Ingenieuren große Innovationskraft unter Beweis gestellt. Heute freue ich mich sehr darüber, dass das Ergebnis unserer Zusammenarbeit diese große Anerkennung gefunden hat.“

 

 

  • SIE WOLLEN MEHR ERFAHREN?

    Pressekontakt

    Ronald Schaare
    Head of Corporate Marketing and Communications

    Tel.: +49 9771 92-0

    PRESSE@PREH.DE

  • PRESSEVERTEILER 

    Sie sind Journalist und 
    möchten Presseinformationen 
    von Preh erhalten?

    Dann registreren Sie sich hier für unseren E-Mail-Presseverteiler zu ausgesuchten Themen.

    jetzt abonnieren
  • DIE ZURÜCKLIEGENDEN JAHRE

    Das Preh Presse Archiv

    Alle Unternehmens
    Pressemitteilungen 2009 – 
    bis heute.

    mehr